Minggir sekarang.
Dari trainee aku.
Apakah kamu senang sekarang?
Atau haruskah aku melangkah lebih jauh?
Baiklah. Sampai jumpa di sana.
Aku harus pergi sekarang.
Sampai jumpa.
Dr Kang.
(Dokter John)
(Episode 6: Dunia Tanpa Rasa Sakit)
Hanya setengah yang berhasil dan hanya setengah yang gagal.
Pernahkah kamu mengatakan itu kepada aku?
Ini sukses karena aku memang menjatuhkan hukuman penjara kepada kamu.
Tapi itu gagal ...
karena kamu hanya mendapatkan 3 tahun, bukan 10 tahun yang aku minta.
Begitu? aku sudah menjalani hukuman aku.
Apa yang bisa aku lakukan sekarang?
Waktu tidak menghapus catatan kriminal kamu.
Hanya pengampunan masyarakat yang bisa.
aku tidak pernah meminta pengampunan dari masyarakat atas apa yang aku lakukan.
aku hanya meminta persetujuan masyarakat.
Yang gagal kamu dapatkan.
Karena kamu dihukum.
Apa yang kamu mau dari aku?
Diskualifikasi? Pemecatan?
Tidak mungkin.
aku tidak punya hak untuk mewujudkannya bagi kamu.
Lalu apa? Apakah kamu ingin menunggu sampai aku melakukan eutanasia lagi ...
sehingga kamu dapat menangkap aku dan melepas gaun dokter aku?
- Tidak. - Lalu apa yang kamu inginkan?
Hanya ada satu hal yang aku inginkan.
Bahwa kamu tidak melakukan apa-apa.
(Pengadilan)
Tolong jangan lakukan apa pun.
Mengapa?
aku takut dengan kamu.
- Kamu takut padaku? - Iya nih.
Seorang jaksa penuntut umum ...
Takut dokter mantan narapidana seperti aku?
Kenapa bisa begitu?
Yah, aku tidak tahu.
Pembunuhan tidak berdasarkan dorongan tiba-tiba ...
tapi keyakinan yang kuat.
Dan seseorang yang menempatkan kepercayaannya di atas hukum.
Orang seperti itu mencemari orang-orang di sekitarnya.
Terutama, orang-orang yang masih dalam pelatihan ...
dan belum sepenuhnya mengembangkan pendapat mereka sendiri.
Di mata mereka,
kamu mengorbankan dan mendedikasikan diri kamu sampai mati kehabisan darah.
kamu seorang martir ...
ke mereka.
Jadi tolong jangan lakukan apapun.
Apa-apa.
Sampai jumpa lagi, Dr. Cha.
aku tidak peduli.
Pendapat kamu ...
dan penilaian tentang aku tidak penting bagi aku.
Yang penting bagiku ...
Aku bukan dokter macam apa bagimu.
aku menjadi dokter seperti apa bagi pasien aku.
Apakah aku seorang dokter yang membunuh atau menyelamatkan?
aku akan menyerahkan penilaian itu kepada pasien aku, bukan kamu.
Biarkan aku memberi kamu nasihat.
Dokter...
tidak bisa menjadi dewa.
Dia hanya bisa menjadi Grim Reaper.
Halo.
Bagaimana hasilnya? Apa yang dikatakan Jaksa Penuntut Anak?
Apakah dia ingin bertarung? Apakah kita bertarung lagi?
Bukan itu. Kita bicarakan besok.
Baik. Ngomong-ngomong, aku punya berita lain.
- Apa itu? - aku tahu seorang produser ...
di stasiun penyiaran yang mewawancarai Joo Hyung Woo.
Dia memanggil aku dan berkata dia ingin mewawancarai kamu.
Apakah kamu baik-baik saja dengan berada di TV?
Apakah kamu melakukan ini sebagai jaksa?
- Atau sebagai ... - Ini sebagai jaksa ...
- bahwa aku melakukan ini. - Kurasa tidak.
(Panggilan masuk dari Chae Eun Jeong)
- Halo. - Anak Jaksa, ini aku.
- Apakah kamu bertemu dengannya? - Ya, aku baru saja melakukannya.
Bagaimana kabarnya?
Apakah dia masih sama?
aku akan memberitahu kamu secara langsung.
Baik. aku punya sesuatu untuk memberitahu kamu.
Han Myung Oh.
Seorang pengacara di tim hukum Seoul Hanse Medical Center.
Seperti yang kamu ketahui, ia mengajukan diri untuk membela Cha Yo Han ...
dalam kasus Yoon Seong Kyu.
Min Tae Kyung.
Kepala Anestesiologi di Pusat Medis Seoul Hanse.
Dia bersikeras mempekerjakan Cha Yo Han ...
meskipun ditentang rumah sakit.
Tapi masalahnya, tidak peduli seberapa keras aku melihat,
dia tampaknya tidak memiliki hubungan pribadi ...
untuk Cha Yo Han.
Lalu mengapa dia bersikeras mempekerjakannya begitu kuat?
Kami mungkin menemukan alasannya di sini.
Kang Yi Soo. Ketua Pusat Medis Hanse Seoul.
Suami Min Tae Kyung.
Dia mengalami koma setelah kecelakaan.
Ia menerima perawatan seumur hidup dengan ventilator.
(Ketua Kang Yi Soo)
Apa...
apakah dia akan merasa sekarang?
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kami berbicara tentang bagaimana perasaan ayahmu sekarang.
Apakah kamu berpikir sama seperti saudara perempuan aku?
aku tidak suka itu.
Ketika kamu tidak menyukai sesuatu,
kamu tidak mencoba memahaminya?
Keputusan dokter tidak ada hubungannya dengan apakah kamu suka atau tidak.
Dalam pengertian itu,
aku pikir Si Young setidaknya mencoba.
Halo?
Hei, Dr. Cha. Ini aku, Si Young.
- kamu dimana - Maaf?
Di mana kamu sekarang?
Jadi putri mereka ...
Kang Si Young, seorang penduduk di Anestesiologi?
Ya itu betul.
Dan sekarang, dia trainee Cha Yo Han?
Iya nih.
Seperti halnya kasus Postma.
"Postma"?
(Andries Postma: Seorang dokter Belkamu yang menidurkan ibunya)
Andries Postma? Dokter Belkamu?
Dia seorang dokter, tetapi dia juga putri pasien.
Jika dia memutuskan untuk mengakhiri perawatan ayahnya yang memperpanjang hidup ...
dan biarkan dia mati,
yang bisa menjadi versi Korea dari kasus Postma.
Maksudmu jika seseorang membuatnya seperti itu ...
dan menggunakan media untuk membentuk sentimen publik?
Mungkinkah ini benar-benar kebetulan?
Jika tidak, perlu ada koneksi yang pasti.
Mereka bukan dari sekolah yang sama, dan mereka bukan ...
berkenalan satu sama lain dengan cara apa pun.
Tetapi harus ada semacam koneksi.
Mengapa jaksa itu ingin bertemu dengan kamu?
Untuk membuatku takut.
Dia ingin memastikan aku tidak akan pernah melakukan hal yang sama lagi.
Bagaimana jika...
Dan aku harap itu tidak akan pernah terjadi.
Tapi bagaimana jika ...
kamu dihadapkan dengan jenis pasien yang sama ...
Apakah aku akan membuat pilihan yang sama?
Iya nih.
Tahukah kamu apa yang paling banyak ditanyakan orang kepada aku setelah kejadian itu?
Mereka memintaku...
jika aku membunuh pasien itu bukan karena aku pikir itu yang terbaik untuknya ...
tetapi karena aku ingin merasa nyaman dan membebaskan diri dari pasien itu.
Apakah kamu peduli apa yang terbaik untuknya?
Apakah kamu yakin itu bukan karena kamu ingin merasa nyaman?
Ada banyak alasan mengapa aku memutuskan untuk membiarkannya pergi.
Tetapi aku pasti bisa memberi tahu orang-orang bahwa aku tidak melakukannya sendiri.
Jika aku berada dalam situasi yang sama, dan aku memutuskan untuk ...
pilihan yang berbeda,
maka itu tidak akan dilihat sebagai keyakinan aku.
Itu hanya akan menjadi pembunuhan impulsif.
Maafkan aku.
aku kira itu adalah pertanyaan bodoh.
Bisakah aku membuat hipotesis bodoh?
Jika, kebetulan,
kamu harus mempertimbangkan untuk mengakhiri perawatan ayah kamu yang memperpanjang hidup,
dan jika kamu benar-benar memutuskan untuk mengakhirinya,
kamu akan mulai mendengar hal yang sama.
Mereka akan mengatakan kamu melakukannya hanya untuk merasa nyaman.
Dan mereka akan menambahkan satu hal lagi untuk itu.
Mereka akan mengkritik kamu karena menyerah pada ayah kamu sendiri.
kamu perlu menemukan jawaban.
kamu perlu menemukan jawaban kamu sendiri untuk pertanyaan-pertanyaan itu ...
sehingga tidak akan ada yang bisa ...
untuk mengkritik kamu lagi.
aku akan menemukannya. aku akan berusaha keras untuk menemukan ...
jawaban aku sendiri.
Dan aku tahu ini kedengarannya tidak masuk akal.
Tetapi kamu juga harus menunjukkan kepada orang-orang siapa kamu sebenarnya.
aku ingin lebih banyak orang mencari tahu ...
kamu dokter seperti apa.
Berlangsung.
Berkendara dengan aman.
(Pusat Medis Hanse Seoul)
- Kita bisa melakukannya! - Kita bisa melakukannya!
Halo.
Ambil gambar yang itu.
Tidak seperti itu.
Ayolah!
Kami akan memulai syuting.
Alasan orang datang ke Pain Management Center ...
itu jelas karena mereka ingin menyingkirkan rasa sakit mereka, kan?
Ada kutipan terkenal yang mengatakan,
"Sejarah manusia adalah sejarah rasa sakit."
Orang dilahirkan dengan rasa sakit, dan mereka akhirnya mati dalam kesakitan.
Dan mereka bertarung dengan rasa sakit sepanjang hidup mereka.
Astaga, dia terlihat luar biasa di depan kamera, dan dia berbicara dengan fasih.
Sepertinya dia dilahirkan di TV.
Apa yang kamu tulis?
Ibu Gi Seok sangat senang dengan hal ini.
Dia pikir ini adalah kesempatan bagus untuk memberi tahu dunia tentang penyakitnya.
Konsentrat.
Lalu izinkan aku mengajukan pertanyaan kepada kamu.
Apa definisi kamu tentang rasa sakit?
aku pikir rasa sakit adalah ...
bagaimana tubuh kita mencoba berkomunikasi dengan kita.
- Ini cara komunikasi? - Iya nih.
Ketika sesuatu di tubuh kita dalam bahaya atau tidak berfungsi,
ia mencoba memberi tahu kami ...
bahwa ada sesuatu yang salah di daerah itu.
Tetapi menurut kamu apa yang akan terjadi jika tubuh kita tidak memberi tahu itu?
Pasien kamu akan bertemu hari ini ...
memiliki kelainan di mana tubuhnya tidak memberitahunya apa yang salah.
Dengan kata lain,
dia tidak bisa merasakan sakit.
Dia pasien yang menderita CIPA.
Ini adalah ANI yang menunjukkan kepada kita tingkat rasa sakitnya ...
melalui perubahan ...
detak jantungnya.
Ketika orang normal merasakan sakit, detak jantungnya berubah ...
dan sosok ANI tiba-tiba turun seperti ini.
Tetapi pasien ini menunjukkan grafik yang stabil ...
yang berarti dia tidak bisa merasakan perubahan suhu.
Apa itu berarti...
angka-angka dalam grafik biasanya turun ...
ketika orang normal menanggapi rangsangan?
- Iya nih. - Dr. Cha.
- Lihat. - Apa?
Tampaknya ada perubahan pada grafik.
Kami telah merangsang pasien sejak kemarin ...
dengan suhu dingin dan panas dan memberinya pendidikan kognitif.
Otaknya tidak dapat menerima sinyal apa pun bahkan ketika tubuhnya distimulasi.
Jadi kami terus-menerus mengatakan kepadanya bahwa apa yang kami lakukan ...
seharusnya menyakitkan.
Ya, sistem sarafnya bereaksi secara naluriah ...
karena kami terus mengatakan itu padanya.
Tubuhnya sebenarnya tidak merasakan sakit atau menerima rangsangan.
Oh begitu.
Tanganku terasa aneh.
Rasanya mati rasa.
Dan itu terasa sangat kaku.
Apakah ini rasanya ketika orang mengatakan tangan mereka membeku?
- Apa yang salah? - Apa yang kamu katakan, Gi Seok?
Katakan jika ini menyengat.
Sejujurnya,
aku sebenarnya menumpahkan air panas pada diri aku sendiri baru-baru ini.
Dan itu terasa sangat aneh.
Apakah kamu mengatakan dia baru saja terluka?
Iya nih.
Apakah kamu melihat sesuatu yang aneh setelah cedera?
Apakah dia merasakan sakit setelah operasi?
Mengapa tiba-tiba kamu bertanya?
Apakah ada masalah?
aku hanya bisa memberi tahu kamu bahwa sesuatu yang mustahil terjadi begitu saja.
[Kocowa Ver] SBS E11 'Dokter John' "Dunia Tanpa Nyeri" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Apa yang sedang terjadi?
Silakan duduk sekarang.
Jangan terlalu kaget.
Sepertinya Gi Seok bisa merasakan.
Apa?
Jika dia merasa sakit, itu berarti CIPA-nya membaik.
Namun akungnya, penyakit ini tidak dapat disembuhkan.
Maafkan aku.
Dr. Cha.
Haruskah kita menjalankan tes lain?
Lakukan itu.
Juga, lakukan pemindaian MRI tulang belakang dan otaknya.
Mengapa kita membutuhkan itu?
Lakukan saja.
aku masih perlu menjelaskan kepada walinya.
Dia sangat cemas sekarang.
aku mencurigai adanya blok saraf yang disebabkan oleh trauma.
Baik. aku akan melakukan tes.
Ini terlihat sangat mesum. Rasa sakit membuatnya bahagia.
Jadi, inilah yang terasa menyengat dan terbakar.
Kanan? Katamu kau sakit sepanjang malam.
Apa kamu senang? Serius?
Iya nih. aku akhirnya merasa hidup.
Apakah kamu menggodaku? Kamu kecil ...
Pak, santai. Bersantai.
(Cha Yo Han)
Memang benar Gi Seok bisa merasakan suhu sekarang.
Hasil tes terlihat sangat berbeda dari kemarin.
Cha, aku baru saja mendapat telepon dari bangsal. Gi Seok ...
Itu menyakitkan!
Gi Seok.
Silahkan! aku merasa seperti digergaji.
Dimana yang sakit? Sini?
Astaga. Iya nih.
Tulang-tulangnya baik-baik saja.
Begitu juga sarafnya ...
dan otot.
Tetap saja, rasa sakit menyebar ke seluruh tubuhnya.
- Analgesik? - Baik NSAID maupun morfin tidak bekerja.
Obat tidak bekerja, dan semua pemindaian normal.
Tetap saja, dia merasakan sakit meskipun dia adalah pasien CIPA.
aku merasa malu untuk mengatakan ini sebagai seorang ilmuwan, tetapi ...
apakah dia kesurupan atau sesuatu?
Hantu...
rasa sakit?
Satu dokter konyol sudah cukup.
Tidak. Nyeri hantu benar-benar.
Nyeri phantom.
Nyeri phantom?
Seperti ketika kamu merasakan sakit di anggota tubuh ...
bahkan setelah mereka terputus?
Saat itulah kamu membayangkan rasa sakit yang tidak ada.
Kasus ini berbeda.
Tidak. Ini mungkin semacam ilusi juga.
- Halusinasi. - Halusinasi?
Tetapi banyak hal dapat menyebabkan halusinasi.
Ada lebih dari 500 penyebab.
Tapi kita bisa mempersempitnya. Dia pasien CIPA, ingat?
Bahkan jika dia memiliki tumor otak, dia tidak akan sakit kepala.
Bahkan jika dia menderita pendarahan otak setelah jatuh,
dia tidak akan merasakan gejala. Itu pasti masalah otak.
Ia juga rentan terhadap infeksi.
Infeksi dan keracunan bisa menjadi penyebabnya juga.
- Mulai tes. - Baik.
Bagaimana perasaanmu?
Aku pasti sudah pindah dengan bocah itu, Gi Seok, atau sesuatu.
aku merasa kurang sakit sekarang.
Tapi aku juga merasa lemah di bahu dan tangan aku.
Kamu merasa lemah?
- Iya nih. - Biarkan aku mencoba menggerakkan bahu kamu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa? Apa yang salah?
Disk herniasi?
Iya nih. Hasil tes menunjukkan ...
disk hernia di sisi kiri antara vertebra serviks 5 dan 6.
Setelah operasi,
Akankah aku tidak merasakan sakit lagi?
Disk herniasi adalah ...
satu-satunya penyebab kami dapat menemukan melalui tes untuk gejala kamu.
Dan kita akan menghapusnya sekarang.
aku melihat.
kamu sudah puasa untuk tes, kan?
Park Sang Hyun di Bedah Saraf ...
dikenal sebagai yang terbaik dalam hal pembedahan cakram.
Dia sudah penuh dipesan untuk beberapa bulan ke depan,
tapi untungnya, kami bisa memerasmu hari ini.
Kemudian...
aku kira aku harus melakukannya.
Apa ini?
Apakah kamu berbicara dengan Bedah Saraf tentang Tuan Choi Seung Won?
Iya nih. Mereka bersiap untuk operasi.
Dapatkah aku melihatnya?
Iya nih. Ini buku harian sakit Choi.
Tapi aku tidak yakin apakah gejalanya yang dijelaskan oleh Pak Choi ...
tidak dapat dijelaskan dengan disk herniasi.
Dia adalah tukang kayu berusia 47 tahun dengan pengalaman selama 20 tahun.
Dia telah melakukan pekerjaan fisik sepanjang hidupnya.
Ia harus terbiasa dengan semua jenis rasa sakit.
Dan dia bilang dia tidak pernah mengalami rasa sakit seperti ini.
Itu tidak bisa dijelaskan hanya dengan disk herniasi.
Disk herniasi bisa sangat menyakitkan juga, tapi ...
- Dia memiliki seorang putri. - Maaf?
Dia sakit sekitar setahun yang lalu.
Apa masalahnya?
"Seul Ah tidak masuk sekolah karena dia sakit."
- "Kami akan membuat meja," - "Kami akan membuat meja,"
- "Tapi dia terlalu sakit untuk melakukan itu." - "Tapi dia terlalu sakit untuk melakukan itu."
Dia sakit? Bagaimana?
Cari tahu apa masalahnya.
Jika dia bolos sekolah, itu mungkin sesuatu yang menular.
Baik.
aku suka gambar kamu.
Sekitar satu tahun yang lalu?
Tuan Choi menulis di buku hariannya ...
bahwa putrinya tidak masuk sekolah karena dia sakit.
- Dia menderita cacar air. - Cacar air?
Sudah kubilang aku merasakan sakit yang luar biasa bahkan ketika angin bertiup.
- Tidak mungkin. - Apa yang salah?
Maafkan aku. Permisi sebentar.
Cha, dia merasa seperti kulitnya sedang dipotong, terbakar,
dan ditusuk.
Rasa sakit bertambah buruk saat disentuh.
Mungkinkah itu karena virus cacar air ...
tersisa di sel-sel sarafnya diaktifkan kembali?
- Herpes zoster? - Iya nih.
Putrinya menderita cacar air sekitar setahun yang lalu.
Saat itulah dia mulai merasakan sakit di dada kirinya.
Herpes zoster tidak menular,
tetapi jika putrinya belum pernah menderita cacar air,
dia bisa saja mendapatkan virus dari ayahnya.
Tetapi masalahnya adalah, ia tidak memiliki ruam kulit sama sekali.
Terlepas dari itu, semua gejalanya cocok.
Zoster sinus herpete.
Herpes zoster tanpa ruam kulit?
Choi Seung Won.
(Choi Seung Won)
Karena kondisinya tidak memiliki gejala yang khas,
diagnosis dini jarang terjadi, dan neuralgia berlanjut.
Apakah dia sedang dioperasi sekarang?
Bernafas dalam-dalam.
aku akan memberikan 120mg propofol.
Itu akan membuat kamu merasa mengantuk. kamu bisa tertidur.
Tunggu! Jangan letakkan dia di bawah.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Maaf, Dokter.
Kita harus melakukan tes padanya terlebih dahulu.
Dr. Cha. Hasil Gi Seok keluar.
Tidak ada kelainan.
Kami meminta Radiology untuk menjalankan tes menyeluruh.
Hasilnya sama.
Tumorlet atau pendarahan otak kecil ...
tidak ada.
Bagaimana dengan hasil keran tulang belakang dan urin?
(Keran tulang belakang: Mengekstraksi cairan serebrospinal)
Itu harus segera keluar.
Dia sudah aneh sejak kemarin.
Kanan? Kanan?
Dia meminta hasil tes pasien CIPA berulang kali.
Lagi, lagi, dan lagi.
(Patologi, Kedokteran Laboratorium)
Dr. Cha.
- Apakah kamu menunggu hasilnya? - Iya nih.
Bagaimana dengan kamu?
aku juga.
Hasil Choi Seung Won keluar.
- Lihat diri mu sendiri. - Baik.
Lihatlah.
(Choi Seung Won)
VZV PCR.
Sedang diproses.
Immunoglobulin G.
Negatif. Immunoglobulin M.
(Immunoglobulin M: protein antibodi)
Positif.
- Kamu benar. - Benar?
aku tidak salah, kan?
Beri tahu mereka dan mulai perawatan.
Baik.
Lee Gi Seok.
Lee Gi Seok. Ayo lihat.
Tidak ada apa-apa.
Ada ...
tidak ada?
Dr. Cha.
Dia menunjukkan gejala ketika tidak ada apa-apa.
Choi Seung Won memiliki gejala ketika ia tidak memiliki ruam.
Lee Gi Seok merasakan sakit ketika dia seharusnya tidak bisa.
Ya, dia merasakan sakit.
Tumor, pendarahan otak, infeksi, atau keracunan.
Tidak ada alasan.
Bagaimana jika tidak memiliki penyebab adalah penyebabnya?
Teruskan.
aku pernah membacanya sekali.
Orang buta bisa melihat ...
dan orang tuli bisa mendengar musik.
Sindrom Charles Bonnet. Halusinasi pendengaran.
Iya nih. Bahwa.
Yang penting bukan fakta ...
bahwa orang buta bisa melihat dan orang tuli bisa mendengar.
Mereka melihat karena mereka tidak bisa ...
dan mendengar karena mereka tidak bisa.
Otak kita sangat membutuhkan stimulus sensorik.
Jika itu terputus, itu menciptakan sinyal sendiri.
Kanan.
Sindrom Charles Bonnet melibatkan korteks visual.
Halusinasi pendengaran adalah tentang korteks pendengaran.
Mereka tidak dirangsang untuk waktu yang lama ...
bahwa mereka menciptakan visi dan suara mereka sendiri.
Bagaimana jika kita menerapkan ini pada kasus Lee Gi Seok?
Otaknya tidak pernah menerima sinyal rasa sakit.
Lobus insular yang memonitor indra menunggu sinyal,
lalu tiba-tiba, suatu hari, mulai membuat rangsangannya sendiri.
Jika neuron masuk ke overdrive hipersensitif ...
- Sensitisasi sentral. - Sensitisasi sentral.
(Amplifikasi nyeri oleh sistem saraf pusat)
Kerja bagus.
Ayo kita beri tahu mereka.
Baik.
- Mengapa kamu menolak perawatan? - Apakah kamu menyebut perawatan itu?
aku tidak akan bisa merasakan apa-apa lagi.
Bagaimana itu bisa menjadi pengobatan?
Nyeri, panas, dingin ...
Tanganmu.
Aku tidak akan bisa merasakan kehangatan tanganmu lagi.
Seorang dokter pernah mengatakan ini.
aku memiliki bom detak di dalam diri aku.
Dan pasien seperti aku jarang hidup lebih lama dari 20 tahun.
Itu berarti aku memiliki sekitar tiga tahun lagi, bukan?
- Gi Seok. - Selama waktu itu,
aku ingin hidup sebagai orang normal.
aku ingin menjadi dingin di musim dingin dan panas di musim panas.
aku ingin berkeringat saat bermain sepak bola.
aku ingin merasakan kehangatan tangan kamu.
Mereka palsu.
Maaf?
kamu tidak akan bisa bermain sepak bola karena kaki kamu sakit.
kamu akan kedinginan di musim panas dan panas di musim dingin.
kamu akan terus menerima sinyal palsu.
Dan itu akan lebih sulit daripada tidak menerima sinyal sama sekali. Pastinya.
Bagaimana kamu tahu?
kamu bahkan tidak tahu bagaimana rasanya tidak menerima sinyal.
Itu sebabnya kamu bisa mengatakan itu dengan mudah.
kamu tidak tahu bagaimana rasanya tidak merasakan apa-apa.
Itu sebabnya kamu bisa memberitahuku untuk kembali ke kehidupan itu dengan mudah!
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa yang sedang kamu lakukan? - aku punya sesuatu untuk ditunjukkan.
Ini kantorku.
Beri aku waktu sebentar.
(Catatan pengobatan)
Ta-da.
Ada apa ini?
Bom berdetak.
Orang ini telah memastikan ...
bom yang berdetak di dalam dirinya belum meledak setiap hari.
Apakah orang ini ...
memiliki kondisi yang sama dengan aku?
Menurutmu apa yang dia lakukan?
aku pikir dia menunjukkan kepadanya pasien yang memiliki kondisi yang sama.
Jangan khawatir.
Sakit...
menjalani operasi.
Dengan satu syarat.
Baik?
Dingin dan menyegarkan.
Gigiku sakit.
Begitu juga kepalaku.
Tapi ini enak.
Makan banyak.
Apa lagi yang ingin kamu makan?
aku berharap...
bagaimana es krim terasa untuk Gi Seok sampai sekarang.
Tidak dingin atau panas.
Tidak hanya es krim tetapi seluruh hidupnya akan seperti itu.
Dia tidak harus membeku, tetapi dia juga tidak merasakan kehangatan.
Seperti itulah hidup tanpa indra.
Bagaimana kamu membujuknya?
Itu rahasia dagang.
Terima kasih, Dr. Cha.
"Fokus pada gejalanya, bukan pada apa yang dikatakan pasien."
"Jika kamu dibanjiri oleh emosi pasien,"
"Kamu tidak akan melihat gejalanya."
aku diberitahu itu sepanjang waktu.
aku selalu bingung apakah aku harus fokus hanya pada gejalanya.
kamu membantu aku menemukan jawabannya ...
melalui kisah pasien.
Kisah pasien tidak selalu memberi kita jawaban.
Mereka hanya membuka jalan yang mengarah ke jawaban.
Baik. aku akan ingat itu.
Terima kasih banyak atas petunjuknya.
- Pulang ke rumah. - Baik.
Dan besok,
gosok untuk operasi Lee Gi Seok.
Apakah itu baik?
Makan semua yang kamu mau.
Sampai jumpa besok.
Kuncinya ada di sini.
Terima kasih, Dr. Kang.
Tidak ada yang repot-repot membaca ini.
Jika kamu menemukan pasien lain seperti aku,
gunakan itu sebagai referensi.
Kisah pasien membuka jalan menuju jawabannya.
(Senin, 9 Juli 2018. Tingkat kesakitan 9)
Kerja bagus.
Besok, gosok untuk operasi Lee Gi Seok.
(Pusat Medis Hanse Seoul)
Cha akan membiusnya secara langsung?
Iya nih.
Operasi sadar benar-benar sulit.
Dia terlalu bagus.
Oh, benarkah Kang Si Young ...
menerobos masuk ke OR kemarin?
kamu menempatkannya di bawah ...
ketika dia mengatakan dia perlu menjalankan tes.
Pasien itu didiagnosis menderita herpes zoster.
- Benarkah? - Iya nih.
aku kira dia menjadi seperti Dr. Cha.
Dia menyuruhnya untuk membantu, kan?
Bagaimana perasaanmu?
Inilah obat bius.
Kami akan mulai.
Kami mendekati bagian yang mengirimkan sinyal rasa sakit yang salah.
Bukankah itu cukup?
Ini.
Kami akan merangsang itu. Beri tahu kami bagaimana rasanya.
Baik.
0,5 ampere, 130 hertz.
Baik?
aku merasakan tusukan.
Kami akan mempertahankannya selama 30 detik.
aku masih merasakannya.
- 140 hertz ... - Tunggu.
Apakah kamu tidak merasakannya?
Bukan itu.
Untuk beberapa alasan,
ini terasa seperti yang terakhir kali.
Kanan.
Itu bisa menjadi yang terakhir kalinya.
Katakan kapan kamu siap.
Lakukan.
140 hertz.
Bukan aku...
merasakan apa pun.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Sekarang rasa sakit palsu tidak akan mengganggu kamu lagi.
Berjanjilah padaku sesuatu, Dr. Cha.
Penyakit aku.
Janji...
kamu akan menyembuhkan aku suatu hari.
aku akan mencoba.
[Kocowa Ver] SBS E12 'Dokter John' "Yo Han's Secret" > - ♥ Ruo Xi ♥ -
Cha akan mendapatkan kertas bagus dari ini.
Dia akan ada di TV dan memiliki lebih banyak pasien.
Ketua Min, kamu seorang hakim karakter yang hebat.
kamu pernah mengeluh seolah-olah kami tidak dapat menemukan orang lain.
Kepala Min. Bagaimana dengan teh?
Menteri Lee merekomendasikan Dr. Cha karena suatu alasan.
Rumah sakit mendapat manfaat dari kasus-kasus penting tersebut.
Tapi...
mempertimbangkan kondisi Ketua Kang,
aku khawatir dia tidak akan banyak membantu.
Maksud kamu apa?
kamu sadar bahwa pembunuhan rahmat ...
atau eutanasia adalah subjek yang sangat sensitif.
Jika kamu melepasnya dari ventilator, akan ada perselisihan.
Dengan Dr. Cha di sekitar,
tidak akankah orang mengira rumah sakit kami ...
memaafkan euthanasia?
aku tidak peduli.
Gagasan publik tentang eutanasia atau pembunuhan rahmat berubah.
Jika Dr. Cha melakukan apa yang dia lakukan,
aku pikir dia bisa membantu kita saat kita membutuhkannya.
- Apa maksudmu kita akan membutuhkannya? - Yah,
aku belum yakin apa itu.
Pembuat boiler sudah siap.
Pemeriksa daging babi ada di sini!
Mie dan pangsit ada di rumah!
- Aku akan mengambilnya. - Nikmati.
Aku akan mengambilnya.
Haruskah kamu memberi kami begitu banyak?
Jangan khawatir dan makan semua yang kamu inginkan.
Itu akan keluar dari gaji anakku.
Baik!
Katakan padaku jika kamu membutuhkan yang lain.
- Baik. Terima kasih. - Terima kasih.
- Dr. Cha. - Bukan untuk aku.
- Kamu tidak minum? - Tidak.
Apakah kamu pergi ke gereja? Apakah itu nama pembaptisan? Yo Han?
- Tidak. - Benar. aku ingin bertanya.
Jika itu bukan nama baptisan kamu, apa artinya?
Itu berarti "menyembuhkan" dan "menikmati".
Apa? "Nikmati menyembuhkan penyakit"?
Siapa yang memberimu nama itu?
- Peramal yang baik? - Ayahku.
Dia pasti sangat menginginkanmu menjadi dokter.
Dia memberi kamu nama itu ketika kamu lahir.
Bagaimana kalau kamu menikmati hadiah?
- Itu tidak akan membunuhmu. - Tidak, terima kasih.
Ayo, Dr. Cha.
aku akan meminumnya.
kamu adalah penyelamatnya?
Mari kita minum sendiri.
- Matong, Matong, tepuk tangan! - Matong, Matong, tepuk tangan!
- Di sini. - Astaga.
- Kang Mi Rae. - Halo.
- Kau berhasil. - Halo.
- Duduk. - Mi Rae.
Apakah kamu ingin minum?
- Iya nih? Iya nih? - Iya nih.
- Apa itu tadi? - Aku penyelamatmu.
kamu terlalu cepat.
Dari sini, kita minum secara bergantian.
Bagus untukmu.
Mengapa kamu datang ke Pain Management Center?
Dengan keahlian kamu, jika kamu pergi ke Neurologi atau Bedah,
pasien tidak perlu datang kepada kami.
aku setuju.
Seorang pasien memiliki rasa sakit kronis dengan penyebab yang tidak diketahui.
Orang memberi tahu seorang pasien bahwa beberapa dokter di beberapa rumah sakit terkenal,
bahwa dia harus menemui dokter itu.
Apa yang akan dilakukan pasien?
Pergi ke dokter.
Tidak.
Semakin dekat pengangkatannya, semakin ia mendorongnya kembali.
Mengapa? Karena dia tidak percaya pada dokter?
- Jika dia tidak bisa disembuhkan? - Sesuatu seperti itu.
- Karena takut? - Bingo. Itu benar.
Karena dokter itu juga tidak dapat mengidentifikasi penyakitnya?
Betul. Untuk menjaga harapannya tetap hidup.
Terus berpikir bahwa seorang dokter di luar sana dapat menyembuhkannya.
Apakah itu alasan dan tujuan kamu datang ke Pain Management Center?
Untuk menjadi dokter terakhir yang menulis resep pasien itu?
Ini lebih merupakan mimpi daripada tujuan.
Baik. Bersulang untuk mimpi kita!
- Ceria! - Ceria!
Apakah eutanasia ...
semacam resep akhir?
aku ingin bertanya sesuatu padamu.
Yoon Seong Kyu.
Dia nyaris tidak sadar.
Bagaimana kamu begitu yakin ...
bahwa dia ingin mati ...
dan tidak menyesal saat kematiannya?
Bagaimana kamu begitu yakin?
Tuan Yoon.
Tidak.
Tuan Yoon.
Yoon Seong Kyu.
Dia harus bertahan di sana hanya jika dia bisa menjadi lebih baik.
Tapi...
betapapun dia tahan, dia tidak akan menjadi lebih baik.
Dr Kang.
Mengapa kamu menjadi dokter?
Untuk menyelamatkan orang.
Untuk menjadi dokter yang tidak pernah menyerah ...
sampai akhir dan menyelamatkan orang.
Untuk menyelamatkan orang?
aku gagal menyelamatkan Yoon Seong Kyu.
Tetapi gagal bukan berarti pekerjaan aku selesai.
Ketika pasien tidak sadar,
ketika tidak ada mesin yang tahu berapa banyak dan di mana rasa sakit itu,
saat itulah aku percaya seorang dokter harus melakukan pekerjaannya.
Salah satu dari hal itu adalah melepaskan pasien dari ventilator.
Apakah kamu pikir itu benar?
Dr Kang.
aku tidak berpikir euthanasia selalu merupakan pilihan yang tepat.
aku hanya berpikir ada saat-saat dibutuhkan.
Dokter sebaik kamu ...
akan bisa tahu kapan waktu itu.
Kita tidak bisa.
Jadi jangan mencuci otak dokter muda.
Membuat kesalahan kritis karena kesalahan penilaian yang serius?
Satu kali lebih dari cukup.
Tolong, dokter.
aku harus pergi.
aku minta maaf.
Mi Rae.
Aku takut padamu.
kamu selalu bertindak tidak terduga.
Dan akhirnya kau kacau.
aku tidak tahu apa yang akan kamu lakukan selanjutnya.
- Mi Rae. Jika ini tentang Ayah ... - Aku tidak tahan ...
bahwa seseorang seperti Dr. Cha ada di sekitar kamu.
(Pengecer pangsit dan daging babi)
Apakah kamu baik-baik saja?
Di mana Dr. Cha?
Dia baru saja pergi. Dia bilang dia harus bekerja.
Terima kasih untuk makanannya. Sampai jumpa besok.
- Tapi ... - Selamat tinggal.
(Pusat Medis Hanse Seoul)
(Kantor Profesor)
Dr. Cha.
(Segera setelah kamu menemukan pasien ini, hubungi ambulans.)
(Dokter yang bertanggung jawab: Cha Yo Han)
Itu nomor aku.
Selalu bawa itu dengan kartu ID siswa kamu.
Terima kasih.
aku akan menepati janji aku.
Janji yang aku buat ...
denganmu kemarin.
aku akan belajar dan memahami tubuh aku ...
sehingga aku bisa melindungi ...
diri.
"Cha Yo Han"?
Seperti kamu.
Ulurkan tanganmu.
Betul. Seperti aku.
Dia bisa mematahkan tulangnya dan merusak organnya.
Tapi dia masih tidak merasakan sakit.
Ini ketidakpekaan bawaan untuk sakit dengan anhidrosis.
Dia pasien CIPA.
aku memiliki bom detak di dalam diri aku.
Dan pasien seperti aku jarang hidup lebih lama dari 20 tahun.
kamu tidak tahu bagaimana rasanya tidak merasakan apa-apa.
Itu sebabnya kamu bisa memberitahuku untuk kembali ke kehidupan itu dengan mudah!
Dia tidak harus membeku, tetapi dia juga tidak merasakan kehangatan.
Seperti itulah hidup tanpa indra.
Tidak dingin atau panas.
Tidak hanya es krim ...
tetapi seluruh hidupnya akan seperti itu.
(Dokter John)
Apa niat kamu mengunjungi aku?
Kedua putri kamu sedang berlatih di bawah bimbingan Dr. Cha.
Tolong jangan muncul di tempat kerja aku.
Semua orang bilang ini sudah berakhir.
Tapi apa yang berakhir, sungguh?
Tidak ada yang menurut aku.
Infeksi virus Nipah pertama yang dikonfirmasi di negara itu?
Kapan batuk mulai?
Itu 39,5 ° C.
Dia terbakar.
Kami berada di bus shuttle yang sama.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sampai hasil tes negatif dan karantina diangkat,
tidak ada yang bisa masuk atau meninggalkan Pain Management Center.
Beri aku baju perlindungan. aku akan masuk.